欢迎访问《岭南现代临床外科》官方网站,今天是

岭南现代临床外科 ›› 2026, Vol. 26 ›› Issue (03): 190-194.DOI: 10.3969/j.issn.1009-976X.2026.03.008

• 论著与临床研究 • 上一篇    下一篇

桡动脉离断和再植建立前臂动静脉瘘有效性和安全性的长期随访结果

李勇辉1, 张瑞2, 廖伟棠2, 杨志辉2, 郑俊猛1*   

  1. 1.中山大学孙逸仙纪念医院心血管外科,广州 510080;
    2.中山大学孙逸仙纪念医院肾内科,广州 510080
  • 通讯作者: *郑俊猛,Email:zhengjm27@mail.sysu.edu.cn
  • 基金资助:
    逸仙临床培育项目(SYS-Q-202003);广州市科技计划项目(2023A04J2078)

Effectiveness and safety of forearm arteriovenous fistula created by radial artery deviation and reimplantation: long-term results

LI Yonghui1, ZHANG Rui2, LIAO Weitang2, YANG Zhihui2, ZHENG Junmeng1*   

  1. 1. Division of Cardiovascular Surgery, Sun Yat-sen Memorial Hospital of Sun Yat-sen University, 107 Yanjiangxi Road, Guangzhou 510080, China;
    2. Division of Nephrology, the Sun Yat-sen Memorial Hospital of Sun Yat-sen University, 107 Yanjiangxi Road, Guangzhou 510080, China
  • Received:2026-01-07 Online:2026-06-20 Published:2026-08-10
  • Contact: *ZHENG Junmeng, zhengjm27@mail.sysu.edu.cn

摘要: 目的 探讨桡动脉离断和再植(RADAR)建立前臂内瘘的有效性和安全性。方法 回顾性收集和分析2019年6月至2019年10月期间于我科通过RADAR技术建立前臂内瘘患者的病历和随访资料。结果 共有5例患者纳入研究,均为男性,中位年龄为54岁。术前彩超测量桡动脉中位直径为2.5 mm,头静脉中位直径为2.0 mm。中位手术时间100(80~140)min,中位出血量为10(5~20)mL。术后5例患者震颤良好,无手部缺血。出现短暂性手部肿胀者2例。1例有心衰病史的患者术后出现一过性的胸闷、气促不适,予以透析后好转。1个月返院复诊,4例患者的内瘘成熟良好,1例患者内瘘成熟不良,行内瘘球囊扩张成形术。中位随访时间4(1~6)年,1例患者于术后5年死于感染性休克,另外1例患者于术后4年死于肝癌,死亡前内瘘通畅。3例患者存活,其中2例内瘘仍然通畅,1例患者于术后1年出现内瘘失功,改行人工血管内瘘。结论 桡动脉离断和再植的方法建立前臂内瘘具有较高的安全性和较高的长期通畅率。

关键词: 改良方式, 血管保护, 前臂内瘘成形术, 安全性, 通畅率

Abstract: Objective To evaluate the safety and effectiveness of forearm arteriovenous fistula (AVF) created by radial artery deviation and reimplantation(RADAR). Methods From June 2019 to October 2019, those patients accepted the forearm arteriovenous fistula created by RADAR were included, and their clinical and follow-up data were retrospectively collected and analyzed. Results A total of 5 patients were involved with a median age of 54 years. The preoperative ultrasound revealed that the median diameters of the radial artery and cephalic vein were 2.5 mm and 2.0 mm, respectively. The procedure was completed with a median operation time of 100 minutes (range: 80~140) and a median blood loss of 10 ml (range: 5~20). Postoperatively, all 5 patients achieved technical success with a robust thrill, and no hand ischemia occurred. Two patients manifested with transient swollen hand. One patient with a history of heart failure experienced temporary chest tightness and shortness of breath, and recovered well after hemodialysis. At the one-month visit, 4 patients showed well-matured arteriovenous fistulas, while one patient had inadequate maturation and underwent balloon dilatation. During a median follow-up of 4 years (range: 1~6), one patient died of septic shock at 5 years postoperatively, and another died of hepatocellular carcinoma at 4 years, both with patent fistulas prior to death. Among the 3 surviving patients, 2 maintained fistula patency, and one developed fistula failure at 1 year after surgery, requiring conversion to a prosthetic graft arteriovenous fistula. Conclusion RADAR to create AVF is safe with a high patency rate during the long-term follow-up period.

Key words: radial artery deviation and reimplantation, vessel protection, forearm arteriovenous fistula, safety, patency

中图分类号: